U-NEXTの字幕の設定方法を解説！ 字幕機能でできることを他サービスと比較

U-NEXTの字幕機能はできないことが多い

英語の字幕は表示できない

U-NEXTでは、字幕に対応している言語は「日本語のみ」です。英語学習などで一定の需要がある「英語の作品に英語の字幕を出す機能」はありません。

邦画に日本語の字幕は表示できない

U-NEXTでは、邦画や吹替作品に日本語の字幕は表示できません。洋画などで字幕に切り替えた場合のみ、日本語の字幕を表示できます。

ダウンロード作品は視聴中に字幕と吹替を切り替えできない

ダウンロード作品は、動画の視聴中に字幕と吹替を切り替えられません。作品リストから削除後、動画を再ダウンロードして「吹替」「字幕」を選び直す必要があります。

字幕のフォント（大きさ・字体）は変更できない

U-NEXTの字幕は、文字の大きさや字体などを変更する機能はありません。字幕が読みづらいときは、外部機器を利用してテレビに接続するのもおすすめです。

テレビに接続するには、「Fire TV Stick」などの動画専用デバイスのほか、変換コネクタを使ってスマホを直接テレビにつなげる方法もあります。接続方法はこちらの記事で解説しているので、参考にしてください。

字幕作品の字幕を消すことはできない

U-NEXTでは、字幕作品で字幕を非表示にする機能はありません。字幕なしの動画は、日本語吹替版でしか見ることができません。

U-NEXTで字幕と吹替を切り替える方法

U-NEXTでは、動画の再生中に「字幕」と「吹替」を切り替えられます。各デバイスごとに切り替える手順を解説しますので、設定方法がわからないという方は参考にしてください。

スマホアプリ・PCブラウザ

スマホアプリとPCブラウザでは、以下の流れで字幕と吹替を切り替えられます。

Amazon Fire TV

Amazonから販売されているストリーミングデバイス「Fire TVシリーズ」では、以下の流れで字幕と吹替を切り替えられます。

ゲーム機（PS4・PS5）

PS4などのゲーム機で動画を見る場合は、以下の流れで字幕と吹替を切り替えられます。

U-NEXTで字幕と吹替の絞り込み検索をする方法

U-NEXTでは、洋画などの海外作品で「字幕あり」「吹替あり」「字幕/吹替」の3つ絞り込み検索ができます。

検索機能があるのはブラウザ版のみ

前述のとおり「字幕あり」「吹替あり」などの絞り込み検索ができるのは、スマホとPCのブラウザ版のみです。スマホアプリやFire TV、ゲーム機などのU-NEXTには対応していません。

スマホで吹替作品を見たいときは、ブラウザ版U-NEXTで絞り込み検索後、再生ボタンを押して「U-NEXTアプリを起動」するのがスムーズなので覚えておきましょう。

ゲーム機などで見るならマイリスト登録をしておこう

ゲーム機などで吹替動画を見る場合は、事前にスマホなどのブラウザ版U-NEXTで「マイリスト」に見たい作品を登録しておくのがおすすめです。

動画配信サービスの字幕機能を比較

U-NEXTを含め、洋画など海外作品が充実している4つの動画配信サービスを比較。字幕機能でできることなどを一覧表にまとめてみました。

U-NEXT以外はすべて英語字幕に対応

4つの動画配信サービスのうち、U-NEXT以外の3つはすべて英語字幕に対応しています。

また、Amazonプライム・ビデオとNetflixは、英語以外の字幕も豊富にあり、さまざまな字幕で動画を楽しめます。

U-NEXT以外は邦画作品の日本語字幕にも対応

U-NEXT以外の動画配信サービスは、邦画作品の日本語字幕にも対応しています。Huluは、一部作品のみ日本語の字幕で視聴できます。

U-NEXTは作品本数が圧倒的に多いのがメリット

U-NEXTの動画の配信数は2026年3月時点で見放題作品数39万本以上と圧倒的なラインナップ。

ほかの動画配信サービスと比べると字幕機能はあまり充実していませんが、洋画を普通に日本語で見るぶんには困らないので、配信数を重視するならU-NEXTは断然おすすめです。

U-NEXTの字幕のよくある質問

無料体験でU-NEXT以外のサービスも試してみよう！

筆者はたまにU-NEXTで海外ドラマを見ていますが、字幕が不便だと思ったことはありません。ですが、改めてほかの動画配信サービスを見てみると、字幕機能の充実さに驚きました。

「ディズニープラス」に至っては、フォントサイズや文字色、縁取りなどの細かな設定をすることもできます。

現在は、多くのサービスが2週間～1ヵ月程度の無料トライアルを実施しています。字幕だけでなく、作品のラインナップもさまざまなので、ぜひいろいろなサービスを試してみましょう！